Источник: «Досуг & Развлечения»
В театр «Волшебная лампа» хочется приходить снова и снова, словно к добрым знакомым. Здесь по-домашнему уютно и каждого зрителя встречают как самого дорогого гостя.
Этот небольшой, но очень уютный театр, расположенный в центре Москвы, любят дети. Сюда можно приходить не только по субботам и воскресеньям, но и в будни. Так даже интереснее: на улице кипит-бурлит суетливый город, все торопятся, бегут, а перешагнешь порог театра «и окажешься в сказке».
Театр «Волшебная лампа» был основан замечательным человеком, добрым сказочником, режиссером театра кукол Владимиром Штейном в 1989 году. Своим названием театр обязан поэту Андрею Упиту, который однажды сказал, что «книга – это волшебная лампа, которая освещает нам путь в прошлое, настоящее и будущее». И вот уже 16 лет «Волшебная лампа» согревает своим добрым теплом юных зрителей. Сейчас театр возглавляет лауреат Госпремии РФ Марина Борисовна Грибанова.
Всего в репертуаре театра сейчас семь спектаклей, каждый оригинален и необычен, но все – добрые, веселые и музыкальные. Для первого знакомства с театром можно посоветовать замечательную филологическую сказку «Котенок по имени Гав». Пока дети будут следить за философскими спорами щенка и котенка о том, где у сосиски начало, а где конец, папам и мамам самое время поразмышлять вместе со старым псом на педагогическую тему: должен ли просить прощения старший у младшего, если не прав. «Долгие годы мы были уверены в том, что адекватно перевести текст Остера на другой язык просто невозможно. Однако когда мы готовились к гастролям в Италии, сказку все же перевели. Судя по реакции итальянцев (они жутко веселились), сделали это неплохо, – рассказывает Марина Грибанова. – Более того, после спектакля многие зрители подходили, хотели поговорить с актерами и не могли поверить, что они итальянского языка не знают: «Как же так, только что они говорили на чистейшем итальянском!»
Музыкальный спектакль из жизни королевских особ «Принцесса на горошине» создан по мотивам двух сказок Андерсена: помимо заглавной в него включена сказка «Свинопас». Этот спектакль похож на детский сон. Он разыгрывается крохотными куколками, которыми управляют сказочник и волшебница… и управляют так, как играют в куклы сами дети. Постановка предназначена зрителям в возрасте от четырех до ста четырех лет.
«Винни Пух и все, все, все» – спектакль веселый и грустный одновременно. Здесь дети смеются, а у пап и мам порой на глаза наворачиваются слезы. И это неудивительно, ведь жанр спектакля – воспоминания об утраченном детстве. Маленькие зрители и их родители сами становятся участниками представления, которое для Винни Пуха разыгрывают домашние Кристофера Робина.
Особенно нежные чувства питают в театре к творчеству А. С. Пушкина. Спектакли по его произведениям стали составной частью уникального проекта «Пушкинский театральный урок», за который Марина Грибанова и Владимир Штейн были удостоены премии Москвы. Позднее из пушкинского родились другие театральные уроки литературы. Это целая серия спектаклей, лекций и домашних заданий, рассчитанная на полгода. В конце цикла устраивают выставки детских работ, подводящие итоги занятий.
Спектакль «Свет мой, зеркальце! Скажи!» поставлен по «Сказке о мертвой царевне и о семи богатырях». Но кроме королевича Елисея, царевны, Солнца, Ветра, Месяца в нем участвуют сам поэт и Наталья Николаевна, звучат строки из переписки поэта с женой, отрывки из его дневников. В чудном переплетении двух любовных историй – сказочной и настоящей, – в переплетении стихов и прозы рождается полотно удивительного кукольного спектакля.
Коллектив театра молод, большинству актеров – немного за двадцать. Все играют ярко, весело, заразительно. «У вас замечательные актеры!» – написала одна девочка в книге отзывов после спектакля и от избытка чувств нарисовала тигра.
«Для каждого ребенка поход в театр – событие, праздник. Наблюдать за тем, как зимой из укутанного в десять одежек «кочанчика» постепенно появляется, будто из кокона, прекрасная юная барышня, похожая в своем пышном невесомом платье на бабочку, – огромное удовольствие, – говорит Марина Грибанова. – Обмануть ожидания ребенка, который так готовился к встрече с прекрасным, – просто невозможно».
Кроме спектакля юных зрителей ждет встреча с интересными книгами и их авторами. Перед началом представления и в антракте детские писатели рассказывают ребятам о том, как писать стихи или переводить книжки, и раздают автографы. Кстати, о конце антракта зрителей извещает колокольчик, позвонить в который может каждый желающий.
А еще в фойе организовывают интересные выставки. Сейчас в театре экспонируют работы фотохудожника Ольги Молчановой. Герои ее снимков – обычные люди, животные. «Какая интересная компьютерная графика», – говорят иногда зрители, глядя на забавного пса в очках и не веря в то, что сюжеты, запечатленные на фото, можно найти в реальной жизни. Но это действительно так, и внимательный взгляд художницы умеет их отыскать, а мастерство помогает увековечить и превратить в произведения искусства. Следующая выставка будет посвящена героям сказок Г. Х. Андерсена.
«Я хочу прийти к вам снова», – пишут в книге отзывов и говорят на прощание сотрудникам театра юные зрители. И неудивительно: в дом, где тебе искренне рады, всегда хочется возвращаться.